Tag Archive | hus

Ved slagboremaskinens hjælp

Dansk

2013 Med slagboremaskinens hjælp 170213 (11)

Ledsageren havde en slagboremaskine med hjem sidste weekend, og den blev med det samme taget i brug. Først satte vi den nye barplade op i køkkenet, hvilket blev vældig godt. Ledsageren bruger den primært til at hvile armen på og stirre på mig, mens jeg laver mad. Han mangler en martini i hånden for at det rigtig ser ud af noget. Den pynter rigtig fint i køkkenet, er meget pænere end det gamle bord, og er anvendeligt til opbevaring af alle de dimser og dingenoter, som jeg har det med at sætte rundt omkring i køkkenet fordi jeg ikke lige kan tage mig sammen til at sætte det rigtigt væk.

2013 Med slagboremaskinens hjælp 170213 (12)

Bagefter, når vi nu alligevel var i gang med boremaskinen, satte vi det nye badeværelsesskab op. Det gik rimeligt nemt. Så snart vi havde sat den larmende maskine væk, hoppede Monty op på bordet og direkte ind i skabet, som om det var det naturligste i hele verden. Bordet virker som en fiks lille kattetrappe.

2013 Med slagboremaskinens hjælp 170213 (2)

Kort efter opdagede Monty håndklæderne, som hænger på kroge under skabet, og der røg hurtigt en lille klo ned for at lege med dem, og det lykkedes ham at hægte håndklædet fast på kloen. Dér hang det fint i længere tid, indtil han endelig fik det rystet fri og smidt på gulvet.

2013 Med slagboremaskinens hjælp 170213 (7)

Det gav god ekstra plads på badeværelsesbordet, da jeg fik sat nogle af tingene ind i skabet. Selvom det ikke ses på disse billeder, så fulgte der to glashylder med, så det er ikke bare ét stort opbevaringsrum.

2013 Med slagboremaskinens hjælp 170213 (8)

Reklamer

Når Ledsageren er væk, fylder jeg på bordet

Dansk

Ledsageren var væk en aften, og jeg udnyttede muligheden til at få styr på køkkenet. Det var jo længe siden at jeg sidst havde flyttet rundt på noget! Alt røg ud af skabe og væk fra borde i køkkenet og blev opmagasineret i stuen, indtil jeg fandt plads til det igen. Noget af det røg tilbage hvor det kom fra, mens andet fik et nyt hjem. Jeg fik også støvsuget alle skuffer og tørret bordplader af. Det trænede øje kan skimte små ændringer ved indtrædelse i køkkenet, mens andre må åbne lågerne for at se det!

2013 Omrokering i køkkenet 160213 (1)

2013 Omrokering i køkkenet 160213 (2)

Mit organiseringsgen elsker sådanne udfordringer, mens Ledsageren sikkert ville flygte ud af døren.

Jeg fik ikke smidt særlig meget ud, men fik da flyttet et par enkelte ting ned i kælderen. Nu har vi jo fået vores nye arbejdsbænk i køkkenet og et par tilhørende opbevaringsbokse, så der var sådan set blevet lidt mere plads, ikke mindre. Og nu er Ledsageren returneret med en slagboremaskine, så nu skal vi forhåbentlig have sat den nye barplade op. Opfølgning følger!

Det dørløse samfund

Dansk

Vores hus fra 60’erne er stadig i besiddelse af sine originale døre, som er i en grim, orangebrun farve. Vi har snakket om at gøre noget ved dem, og så faldt Ledsageren over et firma, der tager originale døre og giver dem ny belægning, så de bliver pæne – muligvis igen, jeg så dem ikke da huset blev bygget. Så nu skulle det være. I går kom der så en dørmand forbi kl. halv otte om morgenen, så vi måtte tidligt op for det, og tog alle 13 med sig. I dag omkring kl. 15 skulle han så returnere dem igen, så jeg er meget spændt på at se hvordan det hele ender.

Det er dog lidt af en udfordring at bo i et dørløst samfund. Vi har ingen døre overhovedet, heller ikke til badeværelset.

Jeg tror dog at det vil give en god effekt, når de nye døre kommer i. Man kan se på billederne herunder, hvor meget pænere huset ser ud efter dørene er fjernet. Den der orangebrune farve er meget gennemtrængende, så den glæder jeg mig til at slippe af med. Så er det kun skabsdørene, der mangler. De er nøjagtig samme type og farve, men jeg har planer om at skifte skabene helt, så dem gider vi ikke gøre noget ved pt.

2013 Dørløse 040213 (1)

2013 Dørløse 040213 (2)

Nyt legetøj

Dansk

2013 Arbejdsbænk 250113 (1)

Mine forældre gav os i julegave et hjemmelavet gavekort til køb af en bestemt arbejdsbænk, som vi ønskede os (okay, måske mest mig). I sidste uge var vi så ude og fik det købt.

Det er ikke verdens største køkken vi har, og jeg bruger det jo flittigt, så vi løber tør for plads hele tiden. Jeg løber også hele tiden tør for plads til opbevaring af mine kageredskaber. Men det er alligevel lidt for tidligt at begynde på renovering af hele køkkenet – det er jo ikke så gammelt – så vi fandt på nogle lidt billigere justeringer. Blandt andet en arbejdsbænk, som også giver ekstra opbevaringsplads under bordpladen. Vi har fjernet det store bord, som var fastgjort til væggen, hvilket har givet en masse ekstra fodplads, og så sætter vi til sidst også en bar op, som går henover radiatoren. Barpladen har vi også fået købt og skåret til, nu mangler vi bare at fastgøre den til væggen.

2013 Arbejdsbænk 250113 (2)

Vi købte også de her rigtig smarte beholdere, som skal stå under/i arbejdsbænken. Der er en stor beholder og en mindre beholder, som passer snildt ned i, så man får en dobbeltdækker, og så med låg på toppen. Desværre forstår Ledsageren ikke min entusiasme ved tanken om at skulle tage de fleste ting ud af køkkenskabene for at sortere dem ind i “det nye køkken” igen på en ny måde! Men han er også så mærkelig.

2013 Arbejdsbænk 250113 (4)

Everything In Its Rightful Place

English

When the Companion and I moved in together we bought a freezer complete with shelves, ready to be organised. Each shelf was marked for its purpose (leftovers, fish, soup, meat, poultry,  mixed, sweet, and fruit) and I created a freezer file somewhere where we could both find and update it. Here we jotted down what was in what shelf and updated it when we took something out of it. At one point the freezer went into disarray and meat went into the soup section and shrimps were found among the berries. And so it was that the file went into disuse and the freezer was thrown into chaos.

This weekend, however, I took everything out of the freezer and sorted them back again into their rightful places, updating the freezer file as I went along. Once again the freezer file tells a true tale, and the shelves contain what they were destined to.

Monty On the Prowl

English

We had to insert a new bag into the hoover, so the full one was left on the living room floor. Monty was not entirely sure what to make of it. After all, it was hairy and smelled a bit from cat hair (although the cat hair probably had a familiar scent, if that makes things any better), but once it didn’t attack him back he lost interest.

Stillestående vand

Dansk

De er kommet lidt videre med arbejdet på skiftning af vandrør og stikledninger og den slags. Tidligere på ugen fik de gravet endnu et hul helt op ad vores garage, og så borede de et hul ind under garagen. Det gik sådan set smertefrit, selvom den flinke håndværker ringede på døren kort efter kl. 7 en tidlig morgen, hvor Ledsageren endnu ikke var nået helt i tøjet.

Værre var det torsdag, hvor vi havde fået besked om at de ville lukke for vandet mellem kl. ca. 7 til kl. ca. 15. Det var ikke som sådan et problem – bortset fra at vandet ikke var blevet sat til igen, da Ledsageren nåede hjem fra arbejde, ej heller da kl. rundede 16. Vandmenneskerne kunne man ikke få fat på nogen steder, men VVS-manden – som skal ordne vores stikledning – tog i det mindste telefonen. Åbenbart havde der været en misforståelse, da vandmenneskerne havde ringet til VVS-manden og sagt at “Nu er der klart til at du kan komme og ordne stikledningen” og han så havde tænkt at han ville ordne det på mandag. Det de rent faktisk mente var “Du skal komme og ordne stikledningen NU, for den er ikke forbundet til hovedledningen, så de har ikke noget vand!”

Det nåede vi så aldrig til, så vi havde ingen vand hele torsdagen. Det lykkedes dog alligevel Ledsageren at servere en god omgang ris taffel uden de store mangler (frisk mango og avocadosalsa, fersken fra dåse i tern, rosiner, peanuts, kokosmel, kylling og karrysovs, og ris kogt primært i kokosmælk – ingen grøntsager der skal skylles først). Vi har også altid nogle flasker vand på køl i køleskabet til sodastreameren. Vi endte så med at tage hjem til mine forældre efter aftensmaden for at få adgang til brusebad og andre toiletforhold. Det er en god idé at have en Plan B i nærheden. Så det var ikke så galt endda, bortset fra at jeg så skulle op kl. 6 næste morgen for at få et lift til arbejde.

VVS-manden ville så komme fredag morgen og gå i gang med sit arbejde, så forhåbentlig er alle problemerne løst når jeg engang når hjem.

The Future of Broken Glass

Dansk / English

Kan I huske de der fine Holmegaard glas jeg købte? De skulle naturligvis placeres i sikkerhed i vores reolsystem bag låge, så kattene ikke kan komme til dem. På den udvalgte glashylde havde jeg blandt andet også mine fine og meget værdsatte Rosina Wachtmeister figurer og under den nogle forskellige fade. Jeg satte de to drikkeglas på hylden uden problemer men lige som bunden af kagedåsen rørte glashylden – eksploderede verden i glasskår.

Jeg var så heldig at det eneste der gik i stykker – udover glashylden – var et lille italiensk importeret fad, som allerede havde en lille revne. Det er muligt at det kan repareres, men det bliver aldrig det samme igen. Resten er fortsat intakt, heldigvis, bortset fra mine nerver!

– IN ENGLISH –

You might have seen the nice glassware I bought the other day. I decided to put them on a glass shelf next to my much appreciated Rosina Wachtmeister cat figurines, and just as I was placing one of the glasses on the shelf – the shelf exploded into a million little pieces. Luckily only a small dish imported from Italy broke (apart from the glass shelf), and the dish had a small crack from the beginning. Everything else survived intact – except for my shaken nerves.